Retourenglish
Á propos du projet Nouvelles Recherches Colloques Banques des donnée Sites reliés
Contexte Tables des matiére Équipe éditoriale Éditoriale Remerciements

 

Volume I : Des origines à 1840

Table des matières

Version finale

Légendes des illustrations
Préface des directeurs généraux
Remerciements
Histoire du livre et de l’imprimé au Canada/History of the Book in Canada
Abréviations
Chronologie
Introduction des directeurs

Première partie : L’imprimé et le Nouveau Monde

Chapitre I : Les premiers contacts des nations autochtones avec la culture de l’imprimé
Discours autochtone, oral et inscrit    Cornelius J. Jaenen
L’évangélisation par l’image imprimée    François-Marc Gagnon

Chapitre II : Explorateurs, voyageurs, commerçants et missionnaires
L’édition européenne de langue française et la Nouvelle-France    Réal Ouellet
    Étude de cas : Les muses de la Nouvelle France (1609) de Marc Lescarbot    Christian Blais
Les écrits anglais sur le Nouveau Monde    I. S. MacLaren
    Étude de cas : Strange and Dangerous Voyage (1633) de Thomas James    I. S. MacLaren

Chapitre III : Le livre en Nouvelle-France    François Melançon
    Étude de cas : La bibliothèque du Collège des jésuites    Gilles Gallichan

Deuxième partie : L’imprimerie en Amérique du Nord britannique

Chapitre IV : Les chemins d’innovation
Origines et parcours des premiers imprimeurs    Patricia Lockhart Fleming
    Étude de cas : James Robertson    Warren McDougall
Les entreprises d’imprimerie    John Hare et Jean-Pierre Wallot
La publication par souscription    Mary Lu MacDonald
Les métiers de l’imprimerie    Claude Galarneau et Gilles Gallichan
    Étude de cas : Un journal au quotidien : le Upper Canada Herald entre 1829 et 1833    Elizabeth Hulse
Analyse statistique des premiers imprimés canadiens    Sandra Alston et Jessica Bowslaugh

Chapitre V : Les dimensions matérielles du livre
L’adaptation au changement    Patricia Lockhart Fleming
    Étude de cas : Le livre de paie de William Brown, 1775-1790    Patricia Lockhart Fleming
    Étude de cas : « Par patriotisme » : la première moulin à papier du Haut-Canada    Judy Donnelly
L’illustration des livres et des périodiques    Joan Winearls
La reliure    Patricia Lockhart Fleming

Troisième partie : La diffusion des livres et de l’imprimé

Chapitre VI : Les réseaux commerciaux
Importation et disponibilité du livre    Fiona A. Black
Les commerces du livre et la librairie    Yvan Lamonde et Andrea Rotundo

Chapitre VII : Les réseaux sociaux et les bibliothèques
La foi chrétienne sous forme imprimée    Janet B. Friskney
Les bibliothèques de collectivités    Karen Smith
Les bibliothèques parlementaires et professionnelles    Gilles Gallichan
Le fonctionnement des bibliothèques    Eric L. Swanick

Quatrième partie : Lecteurs et collectionneurs

Chapitre VIII : Les usages de l’alphabétisation
L’alphabétisation entre 1660 et 1840    Michel Verrette
Lecteurs et société    Heather Murray
    Étude de cas : Jane Ellice, ou le journal d’une lectrice    Patricia Lockhart Fleming
Lire au fond des bois    Bertrum H. MacDonald
Les usages de l’écriture et de la lecture dans le Nord-Ouest    Laura J. Murray

Chapitre IX : Les plaisirs du livre
Peindre le lecteur    Patricia Lockhart Fleming
Bibliothèques personnelles et la bibliophilie    Marcel Lajeunesse
Les ex-libris en Nouvelle-France, dans la « Province de Québec » et au Bas-Canada    Frédéric Roussel Beaulieu
La biblioth`que de Richard John Uniacke    John Macleod
La bibliothèque de Robert Addison    Richard Landon

Cinquième partie : Les usages de l’imprimé

Chapitre X : L’imprimé au quotidien
L’annonce publique    Patricia Lockhart Fleming
    Étude de cas : Une élection sous presse : le Bas-Canada en 1792    John Hare
    Étude de cas : Impressions d’une élection : la campagne de 1836 dans le Haut-Canada    Patricia Lockhart Fleming
Les imprimés administratifs publics et privés    Patricia Kennedy
    Étude de cas : Bons et billets : l’impression des effets de commerce au XVIIIe siècle    Patricia Kennedy
La diffusion des journaux en Amérique du Nord britannique    Travis DeCook
Les journaux dans la « Province de Québec » et au Bas-Canada    Gérard Laurence
Les attaques contre les imprimeurs de journaux et leurs ateliers    Sarah Brouillette
Les magazines de langue anglaise    Thomas Brewer Vincent, Sandra Alston et Eli MacLaren
    Étude de cas : Les revues encyclopédiques de Michel Bibaud    Nova Doyon

Chapitre XI : Le livre populaire
Le livre pour la jeunesse    Leslie McGrath
Les manuels scolaires en Nouvelle-France, dans la « Province de Québec » et au Bas-Canada    Paul Aubin
Les manuels scolaires au Haut-Canada et dans les colonies atlantiques    Sarah Brouillette
Le livre religieux    Raymond Brodeur
La musique    Nancy F. Vogan
    Étude de cas : La musique et La Minerve    Maria Calderisi
Les almanachs    Anne Dondertman et Judy Donnelly
Livres de cuisine et de ménage    Mary F. Williamson

Chapitre XII : Les imprimés de diverses communautés
« Pas seulement des auditeurs » : les imprimés en langues autochtones    Joyce M. Banks
Les imprimés en langues allemande et gaélique    Juris Dilevko
La traduction    Jean Delisle
Le livre scientifique et technique    Bertrum H. MacDonald
L’imprimé juridique et médical    Christine Veilleux
    Étude de cas : Facies cholerica : la relation imprimée d’une épidémie    Eli MacLaren

Sixième partie : imprimé et autorité

Chapitre XIII : Les imprimés et le pouvoir
Les publications officielles    Gilles Gallichan
La censure politique    Gilles Gallichan
    Étude de cas : Joseph Howe et la liberté de la presse    George L. Parker
La censure religieuse    Pierre Hébert

Septième partie : Les auteurs et la culture littéraire

Chapitre XIV : Auteurs et éditeurs
Auteurs et éditeurs courtisent les marchés intérieurs et internationaux    George L. Parker
    Étude de cas : The Clockmaker de Thomas Chandler Haliburton    Ruth Panofsky
Les femmes et la culture de l’imprimé    Carole Gerson

Chapitre XV : La culture littéraire
Le livre et la lecture à Terre-Neuve et au Labrador    William Barker
La culture littéraire dans les colonies atlantiques    Gwendolyn Davies
Les lettres québécoises et l’imprimé : d’une émergence à l’autre    Bernard Andrès
La culture littéraire anglaise au Bas-Canada    Carole Gerson
Les cultures littéraires et la lecture populaire dans le Haut-Canada    Michael Peterman

Notes
Ouvrages cités
Collaborateurs et collaboratrices
Index